DONNÉES PERSONNELLES Informations légales Titulaire de la Web Selon la loi 34/2002, sur les services de la Société de l'Information et du Commerce Électronique, cette Web est propriété de l'Association de Tourisme Rural Isla Bonita, de nationalité espagnole, CIF: G- 38311353 , siège social: Calle El Posito, Nº 3, Casa Lujan, 38715, Puntallana, La Palma , Santa Cruz de Tenerife, España . Inscrite au registre des associations sous le nº 2584.
DÉFINITIONS Web: Domaine mis à la disposition des Usagers d'Internet. Décrit le système d'accès à l' info rmation via Internet. Pages conçues et publiées sous un nom de domaine sur Internet et résultant de l' info rmation que le titulaire met à la disposition de l'Usager. USAGER: Personne physique ou juridique parcourant la web. CONTENU: Information et services qui composent la totalité du domaine mis à la disposition de l'usager par l'Association de Tourisme Rural Isla Bonita. Contient des messages, des textes, des graphiques, des photos, des icônes, des logos, des programmes et en général toute l' info rmation contenue dans la web. HYPERLIENS: Technique par laquelle l'Usager peut naviguer à travers toutes les pages Web par un simple clic sur le texte, icône ou bouton indiquant le contenu d'un lien. COOKIES: Moyen technique permettant une navigation améliorée du site. Ce sont de petits fichiers qui s'écrivent dans l'ordinateur de l'Usager. ASSOCIATION DE TOURISME RURAL ISLA BONITA info rmera l'usager, avec antériorité, de leur utilisation.
USAGE DE LA WEB Par l'accès et l'usage de la web, se confère le statut d'Usager, lequel est conditionné à l'acceptation totale des conditions générales en vigueur à ce moment. L'accès et l'usage de cette web supposent l'acceptation de ces conditions générales. A travers notre web www.islabonita.es nous vous offrons services et info rmations sur l'ASSOCIATION DE TOURISME RURAL ISLA BONITA.
DROITS D'AUTEURS Tous les contenus, textes et images présents sur cette Web sont propriété de l'ASSOCIACTON DE TOURISME RURAL ISLA BONITA. Sont interdits sa reproduction, distribution, communication publique et transformation, totale ou partielle, sans l'autorisation de l'ASSOCIATION DE TOURISME RURAL ISLA BONITA. Tous les noms commerciaux, marques et signes de quelques types sont protégés par la loi. L'Usager seulement a un droit d'usage privé, et nécessite l'autorisation de l'ASSOCIATION DE TOURISME RURAL ISLA BONITA pour reproduire, modifier, exploiter, distribuer les contenus. L'usager pourra décharger, imprimer et reproduire sur n'importe quel support les contenus de la web à des fin strictement info rmatifs. Dans le cas où il existerait dans cette web une atteinte aux droits de la propriété intellectuelle ou autre, nous vous prions de bien vouloir le communiquer à cette association: ASSOCIATION DE TOURISME RURAL ISLA BONITA.
CONTENU DE LA WEB Les contenus de la web ont pour objectifs d' info rmer des activités, produits et services prêtés par l'ASSOCIATION DE TOURISME RURAL ISLA BONITA. Sont interdit la promotion, divulgation ou usages à des fins publicitaires, des contenus propres ou de tiers, sans l'autorisation de l'ASSOCIATION DE TOURISME RURAL ISLA BONITA.
CONDITIONS D'ACCÈS L'accès de notre web est gratuit et ne demande aucun enregistrement préalable. Il se fait sous la seule et entière responsabilité de l'usager et suivant les normes établies dans ces conditions générales.
PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES L' ASSOCIATION DE TOURISME RURAL ISLA BONITA info rme que en certains endroits de la web il est demandé à l'Usager certaines données personnelles. Dans tous les cas, l'Usager a la possibilité d'accepter ou de refuser les conditions légales suivant lesquelles sont gérées ces données, l'acceptation de ces conditions, préalables à tout enregistrement de données par le système, suppose l'entière autorisation pour le traitement automatique de ces données par l'ASSOCIATION DE TOURISME RURAL ISLA BONITA. Le stockage de ces données est officiellement enregistré sur le Registre Général de Protection de Données. L'usager a en tout moment la possibilité d'accéder à ces données, de les rectifier ou les effacer en joignant une photocopie de son DNI ou autre document d'identité, à la direction: Calle O'Daly, Nº 39, Bajo-C, 38700, Santa Cruz de La Palma, La Palma , Santa Cruz de Tenerife, España ou par courrier électronique reservas@islabonita.es L'ASSOCIATION DE TOURISME RURAL ISLA BONITA considère toutes les données enregistrées d'un Usager comme de la plus haute importance. Pour cette raison elle se compromet à remplir ses obligations de confidentialité dans le traitement de celles-ci. L' ASSOCIATION DE TOURISME RURAL ISLA BONITA, comme responsable, ainsi que les tiers intervenants à qui ont été communiquées des données personnelles suivant l'autorisation et les conditions accordées par l'Usager, sont obligés à observer le secret professionnel et prendront toutes les mesures nécessaires à cette fin. Néanmoins L'Association ne pourra être tenue responsable de l'usage et des conséquences relatives à celui-ci, de pratiques frauduleuses permettant l'accès à ces données protégées. L'usager, en remettant ses données personnelles à l'ASSOCIATION DE TOURISME RURAL ISLA BONITA autorise son utilisation pour des publications périodiques réalisées par l'Association et/ou les organismes associés, pour info rmer de leurs activités, promotions, services et nouveaux produits. Dans tous les cas, l'Usager pourras toujours demander d'être retiré de la liste de publication en se dirigeant à : • Calle O'Daly, Número 39, Bajo-C, 38700, Santa Cruz de La Palma , La Palma , Santa Cruz de Tenerife, España Les données de caractère personnel de l'Usager, seront soumises à un traitement automatisé et cédé à des tiers uniquement suivant les conditions établies et accordées par l'usager.
ACCORD ET AUTORISATION DU TRAITEMENT AUTOMATISÉ DES DONNÉES L' ASSOCIATION DE TOURISME RURAL ISLA BONITA comme responsable, info rme que en facilitant ses données, à travers les différents formulaires présents dans la Web ou le courrier électronique, l'usager donne automatiquement l'autorisation d'incorporer et traiter ceux-ci par voie info rmatique suivant les exigences légales contenues dans la Loi Organique de Protection des Données et autres législation applicables. Ces conditions sont régies par la législation espagnole qui, seule est applicable.
DONNÉE SOLICITÉES ET FINALITÉ ASSOCIATION DE TOURISME RURAL ISLA BONITA info rme qu'en aucun cas l'Usager n'est obligé de fournir ses données et que ceux demandé sont absolument indispensables pour réaliser les opérations sollicitées par l'Usager. Tous les champs demandés doivent être remplis, exceptés ceux qui son signalés comme facultatifs. Ne pas fournir de données facultatives n'implique en aucuns cas une diminution dans la qualité du service ou de la prestation. Le traitement automatisé des données par l'ASSOCIATION DE TOURISME RURAL ISLA BONITA à travers la web à pour but la gestion, l'administration et l'amélioration des produit et services prêtés par l'Association, tout en garantissant la qualité du traitement de ces données ainsi que de l' info rmation fournie tant par la web que par d'autres moyens plus traditionnels et en appliquant les normes prévues par la loi (LODP 15/1999). En tous moment, l'Usager pourra accéder à ses données et à l'usage qui en aurait été fait, pour exercer ses droits établis par la loi et en modifier ou effacer le contenu. Il pourra en tous moment établir l'usage que pourrait être fait de ses données.
CESSION ET COMMUNICATION DES DONNÉES En fournissant ses données l'Usager des données accepte volontairement la cession et la transmission de celles-ci aux organismes associés a ASSOCIATION DE TOURISME RURAL ISLA BONITA, domiciliés en Espagne, quand la gestion des produits ou services sollicités à ceux-ci l'exige ainsi que pour répondre à des demandes légales ou des ordonnances du tribunal. ASSOCIATION DE TOURISME RURAL ISLA BONITA info rme que vos données seront traitées confidentiellement et utilisées exclusivement pour les buts indiqués.
AUTORISATION ET ANNULATION DE DONNÉES Pour que vos données soient à tour il est nécessaire de nous info rmer de leurs modifications, dans le cas contraire nous ne pouvons garantir leur contenu. De même l'Usager confirme l'authenticité et la véracité pour réaliser les opérations nécessaires. Il est sous entendu que la non demande de suppression des donnés suppose l'acceptation de la continuité de leur incorporation.
DROIT D'ACCÈS, RECTIFICATION ET SUPPRESSION DE VOS DONNÉES En tous moment, l'Usager a droit à accéder gratuitement à nos fichier pour consulter ses données, les modifier s'ils sont erronés ou les supprimer. L'usager a en tout moment la possibilité d'accéder à ses données, de les rectifier ou les effacer : • par écrit, en joignant une photocopie de son DNI ou autre document d'identité, à la direction: Calle O'Daly, Nº 39, Bajo-C, 38700, Santa Cruz de La Palma , La Palma , Santa Cruz de Tenerife, España • par courrier électronique: reservas@islabonita.es
GARANTIES DE CONFI DAN CIALITÉ ET SÉCURITÉ DES FICHIERS ASSOCIATION DE TOURISME RURAL ISLA BONITA se compromet à remplir ses obligations de confidentialité et prendra à cet effet les mesures techniques nécessaires pour assurer la sécurité des données ainsi que leur intégrité, en accord avec les termes de la Loi Organique 15/1999 de Protection des Données. ASSOCIATION DE TOURISME RURAL ISLA BONITA se réserve le droit de modifier ces conditions générales pour les adapter à des changements législatifs, de jurisprudence, ou des critères établis par l'Agence Espagnole de Protection des Données ou de l'Autorité compétente. Ces changements seront annoncés sur la Web.
COOKIES Nous vous info rmons que nous utilisons des “cookies” pour personnaliser la publicité des produits associés, améliorer la navigation et satisfaire vos demandes sur les produits et services. De plus grâce à eux nous pouvons améliorer plus judicieusement nos produits et services. L'usager a la possibilité d'être avisé de l'écriture d'un cookie ou de les refuser à travers la configuration de son navigateur.
RESPONSABILITÉS En mettant au service de l'Usager notre web, nous essayons d'offrir des contenus et des services de qualité en utilisant les moyens les plus avancés pour prêter l a m eilleure attention possible. ASSOCIATION DE TOURISME RURAL ISLA BONITA ne peut garantir le fonctionnement correct de la disponibilité et de la continuité de sa web. Dans l a m esure du possible, nous essaierons d' info rmer les usagers des possibles disfonctionnements, recherchant la plus grande brièveté.
ANTI SPAM Les usagers qui reçoivent des communications de ASSOCIATION DE TOURISME RURAL ISLA BONITA se sont inscrit en ligne sur www.islabonita.es ou ont sollicité info rmation par courrier électronique. Dans le cas ou vous ne voulez plus recevoir de publications, dirigez vous à : • par écrit, en joignant une photocopie de son DNI ou autre document d'identité, à la direction: Calle O'Daly, Nº 39, Bajo-C, 38700, Santa Cruz de La Palma , La Palma , Santa Cruz de Tenerife, España • par courrier électronique: reservas@islabonita.es
ATTENTION Ces conditions générales ont été établies le 03/03/2008. À n'importe quel moment nous pouvons effectuer des modifications, vérifiez la date d'émission quand vous vous connectez à la web. Pour plus de précisions vous pouvez nous contacter au 902 430 625 ou par email a reservas@islabonita.es |